Friday, October 3, 2014

Review: Wydowna Spider


I<3Fashion Wydowna Spider


Back of the box
Everything in the box
Additional shoes || Dodatkowe buty
Extra fashions || Dodatkowe ubranka
White shoes are made of soft rubber and they got a bit deformed in the box.

Białe buty są zrobione z miękkiej gumy i zniekształciły się w pudełku.
And these have a funny gear in the heel.

A te mają śmieszny trybik w obcasie.
The additional fashions are pretty, easy to mix and match. I don't like only the dress Wydowna is wearing in the box. Silver belt is a separate piece, which is a good idea, but the dress itself is made of unplesantly stiff fabric.

Dodatkowe ciuszki są ładne, łatwo je mieszać i łączyć. Nie podoba mi się tylko sukienka, którą Wydowna nosi w pudełku. Srebrny pasek jest osobnym elementem, co jest dobrym pomysłem, ale sama kiecka jest zrobiona z nieprzyjemnie sztywnego materiału.
There she is in person. || Oto jest we własnej osobie.
Each palm is of different shape.

Każda dłoń jest innego kształtu.
This is as high and as low as she can hold her hands.

Tak wysoko i tak nisko może trzymać ręce.
Getting her dressed is a bit tricky, but not that bad.

Ubranie jej dość trudne, ale nie jest źle.
Her hair is nice quality, but quite scarce, especially in the back. The impression of volume on top of the head is achieved with a piece of sponge.

Jej włosy są niezłej jakości, ale dość rzadkie, szczególnie z tyłu. Wrażenie objętości na czubku głowy osiągnięto za pomocą kawałka gąbki.
My Wydowna has a tiny flaw - one strand of hair pierces her ear. Shame on you, Mattel!

Moja Wydowna ma małą wadę - jedno pasmo włosów jest wbite w czubek ucha. Wstyd, Mattel!







6 comments:

  1. Pajęczyca. Pa-ję-czy-ca! Jedyny potwór Monster High który od samego początku wydawał mi się idealny. Ach, piękna Łebarella. Napatrzeć się nie mogę :)

    ReplyDelete
  2. Hello from Spain: Great review. Fabulous pics. I like this sipider monster. Keep in touch

    ReplyDelete
  3. Jest niesamowita! I jak zaopatrzona w ubranka "na drogę"! Jej artykulacja mnie bardzo zaciekawiła i zdziwiła!Jest niezwykle ruchoma, jak na tyle rąk... Każda dłoń inna...no,no! Szkoda, że troszkę nawalili z włoskami ale ogólnie świetna lalka!

    ReplyDelete
  4. She's so cool, the design is amazing, I love this doll :-). The yellow shoes are great too! x

    ReplyDelete
  5. I love her clothes,it's amazing :) Congratz!!
    I don't remember what was the last time Mattel used yellow forBarbie,it's such a vibrant color!!

    ReplyDelete
  6. aaa - ja też już nie raz spotkałam się z tak owłosionymi
    postaciami - dobrze, że te włosięta nie wystają z nosa,
    ale rzeczywiście - wstyd, choć z drugiej strony - jest
    przez to jeszcze bardziej unikalna, czyż nie?

    ReplyDelete