Preview: Museum

 

Cyprus again

 I've been traveling for work recently. It got somewhat complicated nowadays. My little companion doll didn't even leave the hotel. We had only a few minutes between meetings and managing a toddler (yay for working moms!), but I had to document a successful travel in Covid-19 times.

Podróżowałam ostatnio w celach zawodowych. Zrobiło się to nieco skomplikowane. Moja mała lalkowa towarzyszka nie opuściła nawet hotelu.Miałyśmy zaledwie kilka minut pomiędzy spotkaniami a ogarnianiem przedszkolaka (hip hip dla pracujących mam!), ale musiałam udokumentować tę udaną podróż w czasach Covid-19.

Companion doll

 A long, long time ago I dreamed about a companion doll - small, versatile and sweet, a bit unlike my usual choices. I realized the dream quite quickly, but the doll never actually got to travel with me, because my life drastically changed about then. So, she spent years in a box. And now I got her out. Meet Little Pullip Assa on Obitsu 21.

Dawno, dawno temu marzyłam o lalce-towarzyszce - małej, uniwersalnej i słodkiej, niepodobnej do tych, które zwykle wybieram. Marzenie zrealizowałam dość szybko, ale lalce nie dane było ze mną podróżować, bo jakoś wtedy moje życie drastycznie się zmieniło. Spędziła więc całe lata w pudełku. A teraz ją wyciągnęłam. Poznajcie Little Pullip Assę na Obitsu 21.

Little Pullip Assa on Obitsu 21 body