Tuesday, June 2, 2015

Children's day

Sweet 1600 Clawdeen presenting "merry-go-round" dress || Clawdeen Słodkie 1600 Urodziny prezentuje "karuzelową" sukienkę.
After a long break I got back to crocheting. I made three dresses for my niece and her friend for Children's Day. You can imagine the scream they gave, but they were even more happy spending a whole evening with their favourite auntie.
Po długiej przerwie wróciłam do szydełkowania. Zrobiłam trzy sukienki dla bratanicy i jej przyjaciółki na Dzień Dziecka. Możecie sobie wyobrazić ich pisk, ale jeszcze bardziej cieszyły się z popołudnia spędzonego z ulubioną cioteczką.
13 Wishes Clawdeen in "sunny" dress || Clawdeen 13 Życzeń w sukience "słonecznej"
The purple dress has little Cupid appliques and bead buttons, the other two have sewn skirts, crocheted tops and gold and silver beads.

Fioletowa sukienka ma aplikacje z małymi Amorkami i guziczki z koralików, pozostałe dwie mają szyte spódnice, szydełkowe góry i srebrne oraz złote koraliki.

 


We Are Monster High Cleo in "starry night" dress || Cleo z pięciopaku w sukience "gwieździste niebo"

I still haven't hot a grip of my new lense. Workin' on it. Bear with me. ;)
Jeszcze nie ogarnęłam nowego obiektywu. Pracuję nad tym. Cierpliwości. ;)

9 comments:

  1. świetne kiecuszki! czarna zaintrygowała mnie!
    fajnie widzieć coraz więcej szydełkujących :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. No właśnie, za długą przerwę miałam w szydełkowaniu, tera będę nadrabiać. ;)

      Delete
    2. a szydełkowanie potrafi wciąąągnąąąć :)
      jadąc do pracy zawsze mam ze sobą jakieś
      robótki albo na szydlu albo na igliczkach :)

      Delete
    3. Ja w drodze do pracy nie mogę, bo kto by kierował? ;P

      Delete
    4. dlatego ja odstawiam HaHaHaHrabiankę i jedżę prawie że limuzyną - tj. komunikacją publiczną, zresztą - przy mojej lokomocyjnej przypadłości auta mi nie służą :(

      Delete
    5. Ja mogę wytrzymać w aucie tylko wtedy, kiedy prowadzę, inaczej ta przypadłość nie daje mi żyć. ;) Jestem skazana na bycie własnym szoferem.

      Delete
  2. Sukieneczki przecudne! Muszę odgapić, bo są niezwykle urocze!
    Mogę?
    Pozdrawiam gorąco!

    ReplyDelete
  3. Pięknie się prezentują Twoje panny. I suknie mają wspaniałe !!!
    Pozdrawiam serdecznie :-)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...