Vitamin C Barbie

I've been wanting this doll for... ages! I have no idea who the portrayed artist is, sorry, but the doll is fabulous. I love her face and crazy hair. I'd like it even more, if it wasn't kanekalon. I've seen her rerooted by many people, but I'm not planning to do anything with mine - too much fuss.

Chciałam mieć tę lalkę od... wieków! Nie mam pojęcia o artystce, którą ma przedstawiać, przykro mi, ale sama lalka jest świetna. Uwielbiam jej twarz i szalone włosy. Podobały by mi się jeszcze bardziej, gdyby nie były z kanekalonu.  Widziałam, że wielu ludzi zrerootowało ją, ale mojej nie zamierzam ruszać - za dużo zachodu z tym.

Vitamin C Barbie - box

Her clothes are well made, however the combination of colors and shapes is questionably pretty. This type of plastic trousers has a tendency to turn sticky or flaky over time, but my survived 16 years in the box quite well. There are minor cracks at the back, because of my removing the trousers, but they're barely visible.
The hairpieces are forgettable. They're supposed to be attached with a piece of velcro, which doesn't work very well.

Jej ubranka są porządnie zrobione, chociaż połączenie kolorów i fasonów jest wątpliwej urody. Ten typ plastikowych spodni ma tendencje do lepienia się albo łuszczenia z czasem, ale moje przetrwały zapudełkowane 16 lat w całkiem niezłym stanie. Mają z tyłu drobne pęknięcia, bo je zdejmowałam, ale ledwo widoczne.
Pasemka włosów można sobie darować. Przyczepia się je kawałkiem rzepa, który nie działa za dobrze.

Vitamin C Barbie - back of the box

I've been so excited to have an M2M nostalgic body ready for VitC! And it's such a fail, because she's a bit darker and much pinkier! Although, not as pink as Raquelle. She's somewhere between Raquelle and nostalgic. It looks a bit worse in reality than on the photos, however, take an adjustment on me being a perfectionist when it comes to skin tone match.

Tak się cieszyłam, że mam od ręki ciałko M2M dla VitC! I taka porażka, bo jest nieco ciemniejsza i dużo bardziej różowa! Chociaz nie tak różowa, jak Raquelle. Jest gdzieś pomiędzy Raquelle i nostalgic. W rzeczywistości wygląda nieco gorzej, niż na zdjęciach, ale weźcie poprawkę na to, że jestem perfekcjonistką, kiedy idzie o dopasowanie koloru ciałka.

Vitamin C Barbie on Made to Move body (nostalgic)

I've been talking to Mangalarga, and she said her VitC was a perfect match to the nostalgic skin tone, so there might ba a problem with my doll alone.

Rozmawiałam z Mangalargą i powiedziała, że jej VitC pasuje idealnie do odcienia nostalgic, więc problem może być tylko z moją lalką.

Vitamin C Barbie on Raquelle's body

Vitamin C Barbie on M2M (nostalgic) body