The end of summer

 

The Barbie Look - Sweet Tea

Barbie Looks #11

Museum of the Doll in Lodz, Poland

On our way to the Museum of the doll in Lodz. Poland. || W drodze do Muzeum Lalki w Łodzi.

 

 

Yes, we're on the right track.
Tak, jesteśmy na dobrej drodze.

At the entrance. The doll is my own Little Pullip Assa on Obitsu body. || Przy wejściu. Lalka to moja własna Little Pullip Assa na ciałku Obitsu.

Inside, there are some dioramas. || Wewnątrz są dioramy.

And lots of random dolls. || I mnóstwo różnych lalek.

Old german dolls. || Stare lalki niemieckie.

Porcelain dolls. || Lalki porcelanowe.

A really old one... || Naprawdę stara...

More baby dolls. || Więcej bobasów.

This one was still in "doll clinic". It reminded me of one of my childhood dolls. || Ta była jeszcze w "klinice dla lalek". Przypominała mi jedną lalkę z dziećiństwa.

One of my favourites pieces on display - witch cottage. || Jedna z moich ulubionych rzeczy na wystawie - chatka czarownicy.

 

Another old acquaintance - porcelain doll made to represent the fashion industry in Lodz City. It wasn't very popular and it got retired quickly. Most of the remaining dolls ended up in this museum. I'm kind of fond of Lodka Doll. || Kolejna stara znajoma - porcelanowa lalka stworzona by reprezentować przemysł modowy w Łodzi. Nie była zbyt popularna i szybko trafiła na emeryturę. Większość lalek, które pozostały, trafiły do tego muzeum. Jakoś lubię lalki Lodki.

Preview: Museum

 

Game changer - Phaedra

This doll actually tipped the scales and made me start collecting Rainbow High dolls.

Ta lalka przeważyła szalę i sprawiła, że zaczęłam kolekcjonować lalki Rainbow High.

Rainbow High Pacific Coast Phaedra Westward redressed in Barbie Fashionistas #90 rainbow dress

Rainbow High Pacific Coast Phaedra Westward redressed in Barbie Fashionistas #90 rainbow dress

 

Queen of 2022

 This doll, quite unexpectedly, has given me incredible amount of joy in 2022. Actually, she might have reignited the fun in collecting for me. I present to you - Barbie Ultimate Color Reveal Peel Fantasy Unicorn Fashion (or whatever her full name is). I've instantly lost the pet and most of the accessories to my daughter, but I had been interested only in the doll anyway. She got the mermaid from this series as well.

Ta lalka, dość niespodziewanie, przyniosła mi mnóstwo radości w 2022. W sumie, może nawet na nowo rozpaliła iskierkę radości w moim kolekcjonowaniu. Przedstawiam Wam - Barbie Ultimate Color Reveal Peel Fantasy Unicorn Fashion (albo jakkolwiek brzmi jej pełna nazwa). Niemal natychmiast straciłam zwierzaczka i większość akcesoriów od tej lalki na rzecz mojej córki, ale zależało mi tylko na lalce. Dostała też syrenkę z tej serii.  

Barbie Ultimate Color Reveal Peel Fantasy Unicorn Fashion Reveal

 Her hair feels the cheapest possible, although the colour change works fine. She got an MtM body instantly (blue tie-dye yoga pants), because I couldn't stand the molded fashions. I couldn't care less for her additional clothes and accessories. However, her face is so cute and cheerful, I'd forgive her all of that.

Jej włosy wydają się najtańsze z najtańszych, ale funkcja zmiany koloru działa dobrze. Natychmiast dostała ciałko MtM (w niebieskich getrach), bo nie mogłam znieść jej namalowanych ubranek. Dodatkowe ubranka i akcesoria zupełnie mnie nie zainteresowały. A mimo to, jej buzia jest tak urocza i pogodna, że wybaczyłam jej to wszystko.

Barbie Ultimate Color Reveal Peel Fantasy Unicorn - with make-up || z makijażem

 

Barbie Ultimate Color Reveal Peel Fantasy Unicorn - no make-up || bez makijażu

And with make-up again - this feature works nicely with ice cubes
|| I ponownie z makijażem - funkcja działa fajnie z kostkami lodu