Showing posts with label Honey Swamp. Show all posts
Showing posts with label Honey Swamp. Show all posts

Tuesday, April 28, 2015

Addicted

Three years ago I had three MH dolls. Today, I've got 30-ish. 
It is pointless to deny it: I'm totally addicted.
About 2/3 of my Monster High collection. || Około 2/3 mojej kolekcji MH.
Trzy lata temu miałam trzy Monsterki. Dzisiaj mam ich trzydzieści kilka.
Nie ma co ukrywać, jestem uzależniona.

Tuesday, January 6, 2015

Favourite photo of 2014

To summarize 2014 somebody on DollsForum started a thread about photos we're most fond of. It's not a competition, just an occasion to reninisce. It was quite difficult to choose, but on the other hand, it was very nice to look through all the photos I'd taken last year. I've narrowed down to three.

 W ramach podsumowania 2014 ktoś na DollsForum zaczął wątek o zdjęciach, które najbardziej lubimy. To nie konkurs, tylko okazja do powspominania. Było mi dość trudno wybrać, a z drugiej strony, bardzo fajnie przejrzeć wszystkie zdjęcia, jakie zrobiłam w zeszłym roku. Udało mi się zawęzić do trzech.

Third place: |  Trzecie miejsce:
Imagine you lay down in the grass and follow the clouds sailing the sky. The air is hot and fragrant. Can you hear the crickets? That's what this photo is to me.

Wyobraź sobie, że leżysz w trawie i śledzisz chmury przepływające po niebie. Powietrze jest gorące i aromatyczne. Słyszysz świerszcze? Tym jest to zdjęcie dla mnie.

Thursday, May 29, 2014

Time flies

So many things have piled up that I don't even know how to name this post. I've broken my computer and been cut off for three weeks. Painful. But I guess I'm back.

Tyle rzeczy się uzbierało, że nie wiem nawet jak zatytułować ten post. Popsułam sobie komputer i byłam odcięta przez trzy tygodnie. Bolesne. Wydaje mi się, że wróciłam. 

However, my dolls weren't dormant. Once in a while I got to take them out for a photoshoot.
On the first day of warmth this spring Lagoona crawled out from the water.

Jednak moje lalki nie były bezczynne. Od czasu do czasu mogłam zabrać je na sesję. 
Pierwszego ciepłego dnia tej wiosny Lagoona wypełzła z wody.


My little froggy.