Manhamana announced a photo challenge, so I've sent my girls for a hunt.
Manhamana ogłosiła wyzwanie, więc wysłałam moje dziewczyny na polowanie.
They noticed a Pokemon behind the tree!
Zauważyły Pokemona za drzewem!
Nope, sorry, it's just Lea's dog!
Nie, sorry, to tylko pies Lei!
Who decided to tag along.
Która zdecydowała zabrać się z nimi.
They helped Asha to get a pet off the tree...
Pomogły Asha ściągnąć zwierzaka z drzewa...
...but it wasn't a Pokemon either.
...ale to też nie był Pokemon.
It seemed that Nikki got one ahead of them!
Wydawało się, że Nikki je wyprzedziła!
Luckily, it was just a doll!
Na szczęście, to była tylko lalka!
Maybe this time will work!
Może tym razem się uda!
Sorry guys, this stuff is already taken. And it's not a Pokemon anyway.
Sorki ludzie, to jest już zaklepane. I to i tak nie jest Pokemon.
Not a Pokemon!
Nie Pokemon!
So, they've spent half a day hunting and got exactly zero Pokemons.
Spędziły pół dnia na polowaniu, a złapały dokładnie zero Pokemonów.
These two heard about the challenge and brought what they found. Wrong merchandise again.
Te dwie też usłyszały o wyzwaniu i przyniosły co znalazły. Znowu niewłaściwa marka.
 |
| Gotta catch 'em all! || Złap je wszystkie! |
jak to niewłaściwa marka?!
ReplyDeletetoż to właśnie Niepokemony są
i jak widać - liczne u Ciebie :D
A niech sobie będą, chociaż oko cieszą. ;)
DeleteFunny! My husband and my two daughters play Pokemon Go.
ReplyDeleteMe and my hubby play too, from time to time. :)
DeleteZaliczone! Urocze znaleziska!
ReplyDeleteDzięki! :D
DeleteCała gama doskonałych i ciekawych zdjęć! Oczywiście poszukiwanie Pokemonów jest bardzo interesujące, niemniej zawładnęły mną Twoje przeurocze i wspaniale pozujące dziewczyny! Ostatnie zdjęcie to uczta dla oka :-)
ReplyDeletePozdrawiam serdecznie!
Ślicznie dziękuję. :) Myślę, że dziewczynom ostatecznie też nie chodziło o Pokemony. ;)
DeleteHe, he. Ja dopiero niedawno dowiedziałam się z radia o tej grze. Tak, czy inaczej fajne biuro rzeczy(zwierząt?) znalezionych. I piękne dziewczyny w barwach gorącego lata!
ReplyDeleteGra jest całkiem fajna, jeśli lubi się takie rzeczy. :) Dzięki!
Deletewow piekne polowanie :)
ReplyDeleteDzięki. :)
Deletehaha...the girls have caught the pokeman craze :)
ReplyDeleteNot only them. ;)
DeleteAwww, all that work for nothing... Or I guess it depends - what do you normally get for catching a Pokemon? I don't play it myself, so all those finds look fine to me! :D
ReplyDeleteYou can only "see" Pokemon through your screen, and catch them via your screen. :)
DeleteSatisfaction? ;P
DeletePołowa moich znajomych gra, większość jeszcze przed polską premierą ściągała nieoryginalne wersje. Świetna sesja C:
ReplyDeleteA to paskudy, a my grzecznie czekaliśmy do premiery. ;)
DeleteZdecydowanie wolałabym znaleźć lalkę niż pokemona .Nikki miała szczęście !! :) Łepki nowych basiek świetnie wyglądają na artykułowanych ciałkach . Super zdjęcia :):)
ReplyDeleteHa, ja też bym wolała! Dzięki. :)
DeletePiękne zdjęcia! Akurat w tym przypadku temat Pokemonów nie wywołał u mnie odruchów wymiotnych.
ReplyDeleteCieszę się, że udało mi się nie wywołać u Ciebie przykrych sensacji. ;)
DeleteMaybe they didn't find any Pokemons, but sure they had a great time!
ReplyDeleteI sure hope so, because I had some fun. :)
DeleteI am haapy to find a blog like yours. Thank you so much to share with us yours nice pictures.
ReplyDeleteSee you soon.
It's nice to welcome you here. Come back soon! :)
Delete